6 show truyền hình dành cho người học tiếng Nhật

Tiếng Nhật luôn được đánh giá là một trong những ngoại ngữ thuộc top “khó nhằn” nhất thế giới. Tuy nhiên, điều đó cũng góp phần tạo nên sức hấp dẫn đối với những ai đang theo đuổi tiếng Nhật. Cùng Kilala bỏ túi thêm một bí quyết nữa để chinh phục thứ tiếng này nhé!

Để chinh phục được tiếng Nhật, có khá nhiều cách được người học ngoại ngữ lựa chọn như học qua tin tức, bài hát, phim ảnh, manga - anime,... Trong đó, xem chương trình truyền hình là một cách thức gần gũi giúp người xem không những rèn luyện nghe hiểu, từ vựng, giao tiếp thực tế mà còn làm đầy kiến thức xã hội, văn hóa xứ Phù Tang. Nếu bạn đang tìm một chương trình tiếng Nhật thú vị thì hãy tham khảo top những TV show được giới thiệu bên dưới nhé. Các chương trình sẽ được phân theo cấp độ từ cơ bản đến nâng cao, nên đừng lo lắng dù bạn chỉ vừa mới bắt đầu học tiếng Nhật!

TV show dành cho người mới bắt đầu

YOUは何しに日本へ？(Yuu wa nani shi ni Nippon e?)

Chương trình "YOUは何しに日本へ？" được phát sóng lần đầu tiên trên kênh TV Tokyo vào ngày 9 tháng 1 năm 2013, được dẫn dắt bởi Osamu Shitara và Yuki Himura, bộ đôi hài kịch được biết đến với cái tên Bananaman. Chương trình sẽ đưa người xem đến gặp những người nước ngoài tại các sân bay và nghe những câu chuyện của họ. Bạn sẽ gặp một loạt những con người vô cùng thú vị, và tất cả đều có một điểm chung là đam mê Nhật Bản.

Chương trình này rất phù hợp cho những ai mới bắt đầu học tiếng Nhật vì hầu hết những người được phỏng vấn là người nước ngoài ngẫu nhiên và sẽ nói tiếng Nhật đơn giản. Bạn cũng có thể sẽ nghe nói bằng tiếng Anh và sau đó có thể đọc phụ đề tiếng Nhật trên màn hình. Năm nay, do tình hình dịch bệnh khiến hoạt động du lịch bị hạn chế nên chương trình cũng đã nhanh chóng chuyển hướng sang giới thiệu những người nước ngoài sống ở Nhật Bản và thực hiện những cuộc phỏng vấn thú vị trên đường phố.

Giờ phát sóng: Thứ hai vào 19:00 trên TV Tokyo

世界くらべてみたら (Sekai kurabete mitara)

Trong "世界くらべてみたら", diễn viên hài Naomi Watanabe cùng với thần tượng J-pop Taichi Kokubun sẽ tìm hiểu về phong tục và số liệu thống kê của nhiều quốc gia rồi so sánh chúng với Nhật Bản. Việc để người nước ngoài thử những món ăn kỳ lạ của Nhật Bản, chẳng hạn như natto, cũng là một chủ đề gây sốt.

Mỗi quốc gia được giới thiệu và trình bày bởi một người bản xứ đến từ quốc gia đó, trong khi người dẫn chương trình sẽ đưa ra các bình luận của mình. Đây là một cách thú vị để biết được suy nghĩ của người Nhật về các quốc gia khác trên thế giới. Chương trình có phụ đề kèm theo hình ảnh bắt mắt giúp người xem không cảm thấy nhàm chán, là một “thức ngon” cho người học tiếng Nhật.

Giờ phát sóng: Thứ tư vào 20:00 trên TBS

TV show dành cho trình độ trung cấp

Khi bạn đã quen hơn với ngôn ngữ Nhật, hãy thử chuyển sang các chương trình khó hơn. Dưới đây là các gợi ý dành cho bạn.

世界の果てまでイッテq! (Sekai no Hate Made ItteQ!)

"Sekai no Hate Made ItteQ!" là một trong những chương trình truyền hình lạ lùng nhất Nhật Bản. Được dẫn dắt bởi Uchimura Teruyoshi, một diễn viên hài được yêu thích, chương trình chứng kiến những nghệ sĩ nổi tiếng của Nhật Bản đi khắp thế giới để tìm kiếm những trải nghiệm thú vị, độc đáo hoặc thậm chí nguy hiểm.

Những trải nghiệm như Degawa Tetsurou cố gắng chụp một bức ảnh tự sướng với các ngôi sao điện ảnh ở Hollywood với trình độ tiếng Anh chỉ là con số 0 tròn trĩnh, Ayako Imoto với cặp lông mày to "thương hiệu" đến thăm một bộ lạc hẻo lánh ở châu Phi hay Miyagawa Daisuke tham gia lễ hội Lăn phomat ở Anh.

Bạn có thể cần hiểu biết sâu sắc về văn hóa đại chúng Nhật Bản cùng với kỹ năng tiếng Nhật của mình để thưởng thức trọn vẹn "Sekai no Hate Made ItteQ!". Nhưng hãy kiên trì, bạn sẽ dần quen với nó và sẽ học được rất nhiều kiến thức mới.

Giờ phát sóng: Chủ nhật vào 20:00 trên Fuji TV

マツコの知らない世界 (Matsuko no shiranai sekai)

Chương trình nói về các otaku, một từ dùng để mô tả những người có sở thích điều gì đến mức ám ảnh.

Matsuko Deluxe là một trong những nhân vật truyền hình nổi tiếng nhất Nhật Bản, thường xuất hiện trong trang phục nữ giới. Trong chương trình, anh tiếp đón những vị khách bình thường trong “thế giới” của mình. Mặc dù sở thích của họ có vẻ khá thông thường, nhưng bạn sẽ sớm biết được điều đặc biệt đằng sau quy mô của nó.

Ví dụ, một vị khách có niềm đam mê với đũa chia sẻ bộ sưu tập 3.000 đôi của mình. Mỗi chương trình đều được chia thành hai hoặc ba phân đoạn, luôn có lời giải thích chuyên sâu và bình luận hài hước từ Matsuko nhưng vẫn dễ tiếp cận với bất kỳ người học tiếng Nhật trung cấp nào.

Giờ phát sóng: Thứ ba vào 21:00 trên TBS

TV show dành cho trình độ nâng cao

Tiếp đến là một số chương trình yêu cầu trình độ cao về tiếng Nhật và hiểu biết văn hóa đại chúng. Những TV show này không chỉ hữu ích cho việc luyện tiếng Nhật mà còn giúp bạn theo kịp các “trend” mới nhất của Nhật Bản.

マツコ&有吉 かりそめ天国  (Matsuko & Ariyoshi karisome tengoku)

MC Matsuko Deluxe lôi cuốn và ca sĩ kiêm diễn viên hài nổi tiếng Ariyoshi Hiroiki sẽ tranh luận về các chủ đề, đi kèm với những câu bông đùa và chế giễu. Các chủ đề thường đơn giản như tại sao gói đậu phụ lại khó mở như vậy hoặc cách thích hợp để phết bơ lên bánh mì nướng mà không cần xé nó ra thành từng mảnh,...

Không có chủ đề thực sự nào khi họ tranh luận mà giống như hai người bạn cũ đang trò chuyện cùng nhau. Bạn sẽ đặc biệt thích chương trình nếu đó là một chủ đề mà bạn đang quan tâm.

Giờ phát sóng: Thứ sáu vào 20:00 trên TV Asahi

踊る!さんま御殿 (Odoru! Sanma goten)

Trong "Odoru! Sanma goten", Sanma Akashiya, một trong “Big Three” của truyền hình Nhật Bản, sẽ tổ chức các buổi gặp gỡ khách mời khác nhau - thường là diễn viên hài và nhân vật truyền hình mỗi tuần. Trong chương trình, họ trò chuyện về trải nghiệm cá nhân và thậm chí về xã hội Nhật Bản, tất nhiên, theo một cách “hài hước”.

Các chủ đề bao gồm sự hiểu lầm giữa phương ngữ Kansai và Tokyo, hôn nhân từ quan điểm của các cặp vợ chồng mới cưới và các cặp ly hôn, cuộc sống giữa các thế hệ trẻ và người lớn tuổi,...

Bạn không chỉ học được nhiều kiến thức về tiếng Nhật mà còn có thể tìm hiểu sâu hơn về văn hóa đất nước Mặt trời mọc!

Giờ phát sóng: thứ ba vào 20:00 trên Nippon TV

Hãy chọn một TV show phù hợp và tạo niềm hứng  khởi mới cho việc học tiếng Nhật của mình nhé!

kilala.vn